Traductions de „ujemny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

ujemny ADJ

1. ujemny ocena:

ujemny

negativo

2. ujemny biegun:

ujemny

negativo

3. ujemny temperatura:

ujemny

bajo cero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sosnowiec zostało ukarane czterema punktami ujemnymi za udział w korupcji.

pl.wikipedia.org

Jest to możliwe dzięki połączeniu reakcji termodynamicznie niekorzystnej z reakcją termodynamiczne korzystną, tak aby całkowita zmiana energii swobodnej była ujemna.

pl.wikipedia.org

Cyfry po prawej stronie są mnożone przez 10 podniesione do ujemnej potęgi lub wykładnika.

pl.wikipedia.org

Dla tranzystorów wzbogacanych jest zawsze dodatnie, dla zubożanych zawsze ujemne.

pl.wikipedia.org

Za 1932 rok otrzymał opinię ujemną (został „zdyskwalifikowany”, jako dowódca pułku).

pl.wikipedia.org

Jednak pod wpływem przyłożonego pola elektrycznego następuje przesunięcie ładunków dodatnich i ujemnych, a w konsekwencji wytworzenie indukowanego momentu dipolowego.

pl.wikipedia.org

Internacjonalizacja zagrożeń społecznych – ujemne w swych skutkach procesy internacjonalizacji, które niosą ze sobą zagrożenia dla rozmaitych dziedzin życia społeczeństw.

pl.wikipedia.org

Ujemna korona wytwarza znacznie więcej ozonu niż dodatnia.

pl.wikipedia.org

Z powodu takich interpretacji, liczba ujemna nie mogła być pierwiastkiem.

pl.wikipedia.org

Budowa skomplikowanego rdzenia dla uzyskania ujemnego współczynnika reaktywności.

pl.wikipedia.org