Traductions de „ultrafioletowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

ultrafioletowy ADJ

ultrafioletowy

ultravioleta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wczesne obrazy malował w opracowanej przez siebie technologii ultrafioletowej – farbami fluorescencyjnymi eksponując je potem przy lampach ultrafioletowych.

pl.wikipedia.org

Maty tworzone przez gałęzatkę, zatrzymując część promieniowania ultrafioletowego, ułatwiają przetrwanie w wodzie organizmom bardziej na nie wrażliwym, w tym bakteriom kałowym.

pl.wikipedia.org

Promieniowanie ultrafioletowe nasila melanogenezę poprzez zmniejszenie ilości grup sulfhydrylowych, które hamują melanogenezę.

pl.wikipedia.org

Większość promieniowania ultrafioletowego jest emitowana przez jedną niezwykle masywną i jasną gwiazdę.

pl.wikipedia.org

IC 4628 jest oświetlona przez ultrafioletowe promieniowanie okolicznych gorących i masywnych gwiazd.

pl.wikipedia.org

Duże gwiazdy emitują silne promieniowanie ultrafioletowe, które może wysterylizować odsłoniętą powierzchnię planet.

pl.wikipedia.org

Cząsteczki wody zawierające prot pod wpływem promieniowania ultrafioletowego ulegają dysocjacji (rozpadowi), w konsekwencji czego powstaje wolny wodór, którego lekkie cząsteczki ulatują w przestrzeń kosmiczną.

pl.wikipedia.org

Oparzenie słoneczne jest częstym problemem zdrowotnym, jako że powierzchnia śniegu odbija prawie całe padające promieniowanie ultrafioletowe.

pl.wikipedia.org

Przerywana intensywna ekspozycja na światło słoneczne i promieniowanie ultrafioletowe skutkuje większym ryzykiem zachorowania niż regularne narażenie w życiu dorosłym.

pl.wikipedia.org

Ich oczy oprócz podstawowego zestawu barw (niebieski, zielony, czerwony) odbierają jeszcze światło ultrafioletowe.

pl.wikipedia.org