Traductions de „ważna“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

parte esencial

ważna część

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Socjotechnika nie mniej ważna była w komunistycznych państwach totalitarnych.

pl.wikipedia.org

Ważna reorientacja miała miejsce wraz z założeniem fabryki samochodów w 1962, co zapoczątkowało restrukturyzację miejscowych gałęzi gospodarki.

pl.wikipedia.org

Ważna jest tu grupa książek dotycząca europejskiej porcelany i ceramiki.

pl.wikipedia.org

Pomona (owocowa) to czczona w czasach cesarstwa, ważna bogini owoców i sadów owocowych.

pl.wikipedia.org

Głównymi uprawami w gminie są ryż, kauczuk, trzcina cukrowa, kakao, papryka, wanilia, kardamon, fasola, kukurydza oraz bardzo ważna na tym terenie kawa.

pl.wikipedia.org

Integracja poszczególnych elementów tożsamości (np. moralnej, religijnej, etnicznej, zawodowej) w wielowymiarową całość jest opisywana jako ważna w procesie normalnego rozwoju.

pl.wikipedia.org

Gdy umierał władca lub inna ważna osobistość, Inkowie chowali zmarłego z nagim psem peruwiańskim.

pl.wikipedia.org

Jego czynność jest niezmiernie ważna podczas nurkowania lub lotu samolotem i podczas wszystkich czynności, w których może dochodzić do nagłej zmiany ciśnienia atmosferycznego.

pl.wikipedia.org

Z tego też względu ważna staje się detekcja usterek i różne techniki diagnostyczne.

pl.wikipedia.org

Dwuwartościowość występuje rzadko w przypadku węgla i krzemu, mniej istotna od czterowartościowości w germanie, ważna (choć nie przeważająca) w cynie i najważniejsza dla ołowiu.

pl.wikipedia.org