Traductions de „winieta“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

winieta SUBST f

winieta

viñeta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Współcześnie finaliki, podobnie jak wszelkie pozostałe rodzaje winiet książkowych, stosowane są coraz rzadziej, ustępując materiałowi ilustracyjnemu bezpośrednio związanemu z treścią książki, lub prostszym zdobieniom abstrakcyjnym.

pl.wikipedia.org

W winiecie pierwszego sezonu można zauważyć „światła” ubraniach bohaterów, związane ze zmianą ich sytuacji rodzinnej.

pl.wikipedia.org

Winieta – nalepka (najczęściej na szybę samochodu), stanowiąca dowód wniesienia opłaty – rejestracyjnej, drogowej, ubezpieczeniowej, autostradowej lub tym podobnej.

pl.wikipedia.org

W niektórych krajach fakt zakupu winiety, wraz z numerem rejestracyjnym pojazdu i numerem seryjnym winiety odnotowywany jest w punkcie sprzedaży.

pl.wikipedia.org

Odlewano w niej m.in.: czcionki nutowe, winiety i ozdoby drukarskie.

pl.wikipedia.org

Dość prostą winietę zmieniono w numerze 9. (1. z 1987 roku) według nowego projektu graficznego.

pl.wikipedia.org

Są pomocne przy datowaniu zdjęć, gdyż fotografowie często posługiwali się w różnych okresach swojej działalności różnymi winietami bądź też ich modyfikacjami.

pl.wikipedia.org

Od 2009 roku zmienia się czcionka artykułów i winiety.

pl.wikipedia.org

Sprzedawane są winiety na cały rok, a także na krótsze okresy (w różnych krajach różne, niekiedy nie krótsze niż tydzień).

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla manuskryptu są wykonane czerwienią inicjały i winiety.

pl.wikipedia.org