Traductions de „wisielec“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wisielec <gén -lca; plur -lcy> SUBST m

1. wisielec (na szubienicy):

wisielec

ahorcado m

2. wisielec (gra):

wisielec

ahorcado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zjawy wisielców rozpoznawano zwykle po pętli ze sznura, którą nosiły na szyi albo trzymały w rękach.

pl.wikipedia.org

Nazwa polany pochodzi stąd, że na polanie grzebano niegdyś samobójców (wisielców, wisielaków), których przesądy nie pozwalały pochować na terenie wsi, by nie sprowadzili nieszczęścia.

pl.wikipedia.org

Wisielec (również szubienica, powieszony) – gra towarzyska, zazwyczaj dla dwóch osób, polegająca na odgadywaniu słów.

pl.wikipedia.org

Najczęściej szukano go pod szubienicą, skąd odpadające części ciała wisielca miały zapewniać mandragorze doskonałą pożywkę.

pl.wikipedia.org

Na przełomie lat 60. i 70. powstał trzonolinowiec z piętrami zawieszonymi na linach, zwany potocznie „wisielcem”.

pl.wikipedia.org

Jeżeli pierwszy gracz narysuje kompletnego „wisielca” zanim drugi odgadnie słowo, wówczas wygrywa.

pl.wikipedia.org

Dolne miasto – w tej części miasta znajdują się domy czeladników, plac targowy, plac wisielców, karczma, tawerna i koszary straży miejskiej.

pl.wikipedia.org

Wierzono, że rośnie zawsze pod szubienicami, wyrastając z nasienia wisielca, spływającego do ziemi.

pl.wikipedia.org

Program polega na losowaniu kwot na tytułowym kole, odpowiednim dobieraniu liter i odgadywaniu haseł, stanowiąc połączenie gry w wisielca i ruletkę.

pl.wikipedia.org

Przeważnie wisielcy dawali o sobie znać długo po swojej śmierci.

pl.wikipedia.org