Traductions de „ahorcado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . ahorcado (-a) [aorˈkaðo, -a] ADJ

ahorcado persona:

ahorcado (-a)

powieszony

II . ahorcado (-a) [aorˈkaðo, -a] SUBST m (f)

1. ahorcado (muerto):

ahorcado (-a)

wisielec m

2. ahorcado (condenado):

ahorcado (-a)

skazany na karę śmierci przez powieszenie

ahorcar <c → qu> [aorˈkar] VERBE pron

ahorcar ahorcarse:

ahorcarse

powiesić się

ahorcarse en/de un árbol

powiesić się na drzewie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Fue ahorcado desde un pino, y los blancos sacaron corriendo a su familia de la región y se repartieron su tierra.

www.revcom.us

El pequeño es nuestro protagonista, quién a última hora logra escapar y huir a través de un fantasmal paraje nevado lleno de ahorcados.

www.aullidos.com

Fue declarado culpable y ahorcado el 29 de agosto de 1966.

bajurtov.wordpress.com

La mujerse había arrojado al agua, el hombre se había ahorcado.

ric10.fullblog.com.ar

Si hubieras cometido un asesinato, lo correcto en sentido cristiano que tendrías que hacer es entregarte a la policía y ser ahorcado.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Después de ahorcados les cortaron las cabezas para enviar las a diversas ciudades del reino.

www.educar-argentina.com.ar

Las calles, se leía, tenían un perspectiva de ahorcados.

fronterasblog.wordpress.com

En los últimos años ha realizado unas composiciones en las que esencializa ese género clásico utilizando elementos como una vela, frutas o pájaros ahorcados.

www.lacelosia.com

La mandrágora sólo crece al pie de los ahorcados.?

www.san-pablo.com.ar

Los cinco fantoches ahorcados movían sus sombras de capuchón en el muro rosado.

biblioteca.derechoaleer.org