Traductions de „Regionów“ dans le dictionnaire français » polonais

Comité des régions

Komitet m Regionów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nasilenie tendencji decentralistycznych uosabia przełomowa ustawa uchwalona w 1982 roku o prawach i wolnościach gmin, departamentów i regionów.

pl.wikipedia.org

Numery kolejne odpowiadają numeracji na załączonej mapce regionów.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że z jednej strony polityka młodzieżowa na europejskim poziomie powinna odzwierciedlać różnorodność regionów i młodych ludzi tam mieszkających.

pl.wikipedia.org

Gminom przysługuje generalna kompetencja obejmująca wszystkie sprawy lokalne, z wyjątkiem spraw ustawowo wyłączonych na rzecz administracji rządowej lub wspólnot wyższego szczebla (departamentów i regionów administracyjnych).

pl.wikipedia.org

Wiele regionów stało się de facto niezależnymi państwami władanymi przez lokalnych watażków (w literaturze anglojęzycznej: warlord) lub koterie (w literaturze anglojęzycznej: clique, klika).

pl.wikipedia.org

Prowadził korespondencję z ludźmi o podobnych zainteresowaniach z innych regionów kraju, którzy dzielili się z nim swoimi spostrzeżeniami.

pl.wikipedia.org

Obszar ten jest jednym z najbardziej produktywnych regionów rolniczych w kraju.

pl.wikipedia.org

Ośrodek handlowo-usługowy dla okolicznych regionów rolniczych (głównie bawełny, warzyw i owoców, oparta na sztucznym nawadnianiu) i rzemieślniczy (wyrób mieczy).

pl.wikipedia.org

Z tego względu duże znaczenie ma komputerowe przewidywanie regionów pozbawionych struktury trzeciorzędowej.

pl.wikipedia.org

Z czasem liczba osób oczekujących błogosławieństwa, w tym przyjezdnych z innych regionów, wzrosła do około trzystu osób dziennie.

pl.wikipedia.org