Traductions de „régions“ dans le dictionnaire français » polonais

région [ʀeʒjɔ̃] SUBST f

région

region m

région agricole

region rolniczy

région parisienne

okręg m paryski

Comité des régions SUBST m

Comité des régions

Komitet m Regionów

Expressions couramment utilisées avec régions

les régions de l'est

wschodnie regiony mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pendant presque cent ans, la colonisation a procuré aux missionnaires une sécurité qui leur a permis d'accéder à des régions autrefois inexplorées et inconnues.

fr.wikipedia.org

On les trouve dans toutes les régions du globe.

fr.wikipedia.org

Elles constituent la fraction fine et colmatante des vases et se déposent dans les régions abritées.

fr.wikipedia.org

Dans les régions catalanophones et sous l'influence du système phonologique catalan, il tend à s'assourdir en [-t].

fr.wikipedia.org

Cette stratégie obtient des résultats dans d'autres régions.

fr.wikipedia.org

Il est ainsi remarquable que toutes les régions volcaniques martiennes jouxtent au moins un bassin d'impact.

fr.wikipedia.org

Des troupes républicaines refusaient le combat et pillaient leur propre capitale, alors même que la guérilla progressait dans de nombreuses régions du pays.

fr.wikipedia.org

Les disparités régionales sont très importantes, les régions rurales étant peu favorisées.

fr.wikipedia.org

Il est élu sous une étiquette indépendante alors que les partis sont interdits dans les régions tribales.

fr.wikipedia.org

La domestication de cette espèce se serait produite indépendamment dans ces deux régions du monde.

fr.wikipedia.org