Traductions de „cieple“ dans le dictionnaire français » polonais

nouille

ciepłe kluski fpl

garder qc au chaud

trzymać coś w cieple

Traductions de „cieple“ dans le dictionnaire polonais » français

ciepłe kluski

nouille f

ciepłe kraje

pays chaudes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samica zasypuje dołek piaskiem i zalepia dziurę ziemią zmieszaną z uryną, po czym odchodzi zostawiając potomstwo na łasce promieni słonecznych, w cieple których przechodzą proces inkubacji.

pl.wikipedia.org

Ma to kluczowe znaczenie w procesie zapylania, w słońcu i cieple istnieje największe prawdopodobieństwo zapylenia przez owady.

pl.wikipedia.org

Prezes stowarzyszenia w pierwszym dwudziestopięcioleciu jego istnienia napisał, opracował bądź przetłumaczył dziewięć dzieł religijnych oraz napisał własną pracę o cieple.

pl.wikipedia.org

Oddał je matce, która otuliła je materiałem i położyła w cieple.

pl.wikipedia.org

Ta ostatnia funkcja sprawiła, że o jej cieple przekonali się także świeccy spoza murów zakonnych.

pl.wikipedia.org

Płyn o wysokim cieple parowania i gęstości jest w stanie zaabsorbować więcej energii ze źródła.

pl.wikipedia.org