Traductions de „délégué“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

I . délégué(e) [delege] ADJ

délégué(e)

oddelegowany

délégué(e)

mający pełnomocnictwo

II . délégué(e) [delege] SUBST m(f)

délégué(e)

delegat(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les adhérents sont organisés dans environ 13 500 associations qui élisent régulièrement des délégués qui participent au réunion dans les sous-district.

fr.wikipedia.org

À la conférence de Moscou, en novembre 1920, près de la moitié des délégués (124 sur 278) se prononcent pour les thèses de l'opposition ouvrière.

fr.wikipedia.org

L'Écosse est ensuite divisée en huit associations régionales dans lesquelles les associations de circonscription peuvent envoyer des délégués.

fr.wikipedia.org

Il est composé de délégués élus par les instances de niveau inférieur, en proportion de la taille de ces instances.

fr.wikipedia.org

L’avis formalisé est communiqué au délégué territorial, au maire ou président de la communauté et le préfet.

fr.wikipedia.org

Les membres du conseil national sont désignés par les délégués au congrès national proportionnellement aux résultats obtenus par les différentes motions.

fr.wikipedia.org

D'abord entraîneur de l'équipe réserve, il exerce les fonctions de délégué de match de l'équipe première pendant deux ans avant de reprendre ses fonctions antérieures.

fr.wikipedia.org

Seules cinq de ces syndicats étaient représentées par des délégués ayant mandat de rejoindre le nouveau syndicat.

fr.wikipedia.org

Il conserve la vice-présidence déléguée du groupe parlementaire jusqu'au 15 janvier 2008, quand il en devient président.

fr.wikipedia.org

L'aménagement d'une salle pour les contrôles antidopage, d'une infirmerie, d'une tribune de presse, d'un vestiaire pour les délégués sont également réalisés.

fr.wikipedia.org