Traductions de „dwupiętrowy“ dans le dictionnaire polonais » français

dwupiętrowy ADJ

dwupiętrowy budynek

bâtiment à deux étages

Expressions couramment utilisées avec dwupiętrowy

dwupiętrowy budynek

bâtiment à deux étages

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rewizja urzędowa z 1682 wymienia budynek jako dwupiętrowy z murowano-drewnianą fasadą.

pl.wikipedia.org

W jego centrum znajdował się dwupiętrowy pałac monarchy.

pl.wikipedia.org

W 1772 była już dwupiętrowa oraz posiadała trzypiętrową oficynę tylną, na której parterze znajdował się sklep.

pl.wikipedia.org

Gruntownie przebudowana w 1754 jako dwupiętrowa z poddaszem krytym czterospadowym dachem mansardowym z lukarnami, o rokokowej ornamentacji.

pl.wikipedia.org

Dwupiętrowe budynki strażnic, usytuowane po obu stronach toru, połączone były 12-metrowymi poternami i dysponowały własnymi ujęciami wody (studniami).

pl.wikipedia.org

Dwupiętrowa sypialnia została przerobiona na wysoką salę, a zwęglone i zniszczone fragmenty ścian i dachu zostały postawione na nowo.

pl.wikipedia.org

Jest ona dwupiętrowa, trójosiowa, tynkowana, w partii parteru wsparta szkarpami z kamiennych ciosów.

pl.wikipedia.org

Składał się z budynków jedno- i dwupiętrowych, usytuowanych wśród ogrodów.

pl.wikipedia.org

Posiada ona 22 547 miejsc dla widzów, 90 luksusowych lóż, pięć restauracji oraz dwupiętrowy hall dla zawodników.

pl.wikipedia.org

Był to dwupiętrowy budynek o konstrukcji murowano-drewnianej, ze stromym dwuspadowym dachem.

pl.wikipedia.org