Traductions de „dwusetny“ dans le dictionnaire polonais » français

dwusetny NUM

dwusetny

deux centième

dwusetny rocznica

bicentenaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Została nadana w 1981 roku z okazji dwusetnej rocznicy jego urodzin.

pl.wikipedia.org

W 1968, w związku z dwusetną rocznicą koliszczyzny, powstał projekt remontu zniszczonego klasztoru i urządzenia w nim muzeum poświęconego temu wydarzeniu.

pl.wikipedia.org

W dwusetną rocznicę pojawienia się obrazu, w maju 1945 roku, miały tu miejsce objawienia maryjne.

pl.wikipedia.org

Został odsłonięty w roku 1960 z okazji dwusetnej rocznicy urodzin pułkownika powstania kościuszkowskiego w tym mieście.

pl.wikipedia.org

W 2012 w związku z dwusetną rocznicą urodzin pisarza placówka została poddana gruntownej renowacji.

pl.wikipedia.org

Film był wyświetlany w 2007 roku, w dwusetną rocznicę uchwalenia przez parlament zakazu przewożenia niewolników przez poddanych brytyjskich.

pl.wikipedia.org

Po wejściu w wiek seniorski początkowo nie spełniał oczekiwań, a w rankingu światowym figurował poza miejscem dwusetnym.

pl.wikipedia.org