Traductions de „dziewczyna“ dans le dictionnaire polonais » français

dziewczyna SUBST f

1. dziewczyna (młoda kobieta):

dziewczyna

jeune fille f

2. dziewczyna (sympatia):

dziewczyna

petite amie f

Expressions couramment utilisées avec dziewczyna

dziewczyna, której matkę znałem przed laty...

la fille, dont la mère je connaissais jadis ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ostatniej chwili dziewczynie udaje się wydostać z jego uścisku.

pl.wikipedia.org

Teledysk pokazuje dziewczyna jako troje rozbitków na odludnej wyspie.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie szuka na własną rękę sposobu uwolnienia partnera, a także musi chronić swoją dziewczynę, śladem której podąża płatny zabójca.

pl.wikipedia.org

Dziewczyny będą też musiały sprawdzić się w strzelaniu z samodzielnie wykonanego łuku.

pl.wikipedia.org

Cztery dziewczyny urodzone w ciągu 17 dni pod koniec lata znają się od zawsze.

pl.wikipedia.org

W jednym z ostatnich odcinków anime dziewczyny jadą na wycieczkę.

pl.wikipedia.org

Stefania traktowała dziewczynę jak członka swojej rodziny, posłała ją również do szkoły.

pl.wikipedia.org

Zrobi wszystko, żeby przespać się z ładną dziewczyną.

pl.wikipedia.org

Widzimy roześmianą dziewczynę z głęboko wyciętym dekoltem, młodego mężczyznę w kapeluszu ozdobionym piórem oraz starszą kobietę w turbanie.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna przyjechała do miasta i zdecydowała się oddać matkę do szpitala na terapię, po tym co sama zobaczyła w szpitalu.

pl.wikipedia.org