Traductions de „dont“ dans le dictionnaire français » polonais

dont [dɔ̃] PRON rel

1. dont compl d'un subst:

le pays dont le climat est chaud

kraj, którego klimat jest ciepły

2. dont compl d'un verbe:

la maladie dont je souffre

choroba, na którą cierpię

3. dont (partie d'un tout):

des plats dont trois sont bons

potrawy, z których trzy są dobre

Expressions couramment utilisées avec dont

la maladie dont je souffre

choroba, na którą cierpię

des plats dont trois sont bons

potrawy, z których trzy są dobre

le pays dont le climat est chaud

kraj, którego klimat jest ciepły

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le milieu du reggae, un album en mode showcase est un album dont chaque titre vocal est suivi d'un titre dub ou instrumental.

fr.wikipedia.org

Il possède quatre roues jumelées dont deux motrices à l'arrière, un moteur hydraulique, et affiche une puissance de levage de 260 tonnes.

fr.wikipedia.org

Des serfs les cultivent, mais ils possèdent également des champs dont la récolte leur appartient en propre.

fr.wikipedia.org

Onze espèces de chauve-souris (dont 4 menacées) fréquentent le site.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, dont la mère et le beau-père moururent dans les camps de concentration, refusa furieusement et demanda des excuses de la part de l'exécutif.

fr.wikipedia.org

Il porte des lunettes noires et est vêtu de plusieurs couches de vêtements, dont un long manteau qui cache une partie de son visage.

fr.wikipedia.org

Cela survient lors de prises substantielles durant une période plus ou moins longue, et dont les doses ingérées dépendent.

fr.wikipedia.org

De grandes parties de la ville sont désignés comme sites d'intérêt scientifique particulier, dont plusieurs zones urbaines.

fr.wikipedia.org

En échange d'un peu de leur chakra, dont ils se nourrissent, ces derniers leur obéissent au doigt et à l'œil.

fr.wikipedia.org

Sharpie est une marque déposée d'instruments d'écriture (stylos marqueurs principalement) dont les produits sont vendus dans plus de 20 pays.

fr.wikipedia.org