Traductions de „dorénavant“ dans le dictionnaire français » polonais

dorénavant [dɔʀenavɑ̃] ADV

dorénavant

odtąd

dorénavant

od tej chwili

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1996, il y a dorénavant 480 élèves en secondaire et les prévisions prévoient 500 élèves en 1997.

fr.wikipedia.org

Elle propose dorénavant de la basse vision dans tous ses magasins.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est d’ailleurs modifié la saison suivante, et les joueurs exceptionnels sont dorénavant repêchables pendant les cinq premières rondes.

fr.wikipedia.org

Cela conduit dorénavant à définir la culture comme la culture de la bourgeoisie, qu'il faudrait « démocratiser ».

fr.wikipedia.org

Dorénavant, le droit juridique à la scolarisation est inscrit dans la loi.

fr.wikipedia.org

De 1948 à 1950, importants travaux d'agrandissement, toutes les étapes de la fabrication s'y déroulant dorénavant.

fr.wikipedia.org

La ligue devient dorénavant une ligue fermée : aucune équipe n'est promue de la division inférieure et aucune n'est reléguée à l'issue de la saison.

fr.wikipedia.org

En 2007, elle monte une nouvelle fois de catégorie et concourt dorénavant dans la catégorie des poids moyens (moins de 70 kg).

fr.wikipedia.org

Ils créent ensemble les premiers laboratoires de recherches pratiques et dorénavant, signent les mises en scènes des spectacles et des films du théâtre du centaure.

fr.wikipedia.org

Le look évoluera dorénavant sans cesse en utilisant les nouvelles technologies du numérique.

fr.wikipedia.org