Traductions de „dorénavant“ dans le dictionnaire français » slovène

dorénavant [dɔʀenavɑ͂] ADV

dorénavant

od zdaj naprej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1996, il y a dorénavant 480 élèves en secondaire et les prévisions prévoient 500 élèves en 1997.

fr.wikipedia.org

À la rentrée 2015, l'émission change d'horaire, étant dorénavant proposée de 18h à 20h.

fr.wikipedia.org

Dorénavant ce sont des diptyques d'ivoire que les consuls romains prennent l'habitude d'émettre à leur entrée en charge.

fr.wikipedia.org

Dorénavant, le droit juridique à la scolarisation est inscrit dans la loi.

fr.wikipedia.org

Yoland enfourche son vélo chaque matin pour se rendre à son atelier qui se trouve dorénavant à 18 km du domicile familial.

fr.wikipedia.org

Elle propose dorénavant de la basse vision dans tous ses magasins.

fr.wikipedia.org

Ils créent ensemble les premiers laboratoires de recherches pratiques et dorénavant, signent les mises en scènes des spectacles et des films du théâtre du centaure.

fr.wikipedia.org

Dorénavant, plus que jamais, il était résolu à lutter contre les abus de pouvoir, les impositions et les mascarades politiques.

fr.wikipedia.org

L'ancien contournement est dorénavant réservé au trafic inter-quartiers.

fr.wikipedia.org

De 1948 à 1950, importants travaux d'agrandissement, toutes les étapes de la fabrication s'y déroulant dorénavant.

fr.wikipedia.org