Traductions de „ekranu“ dans le dictionnaire français » polonais

économiseur d'écran

wygaszacz m ekranu

saisie de l'écran

zrzut m ekranu

capture d'écran

zrzut m ekranu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W chwili obecnej system działa jedynie w trybie tekstowym, używając górnego ekranu konsoli jako głównego urządzenia wyjścia.

pl.wikipedia.org

Wiktory to nagrody, którymi honoruje się wybitne osobowości małego ekranu, które dzięki swojej charyzmie, wiedzy czy umiejętnościom zapisały się w pamięci telewidzów.

pl.wikipedia.org

Detektor fotopowielaczowy – składający się z dynody konwersyjnej, ekranu fluorescencyjnego i fotopowielacza.

pl.wikipedia.org

Warunki zewnętrzne sprawiły, że grywał zwykle role nastolatków, zyskując wśród widzów miano „złotowłosego urwisa ekranu”.

pl.wikipedia.org

Potencjometry sterujące monitorem, a obecnie coraz częściej panel sterujący z przyciskami, to drugi, obok ekranu, interfejs monitora.

pl.wikipedia.org

Obserwacja ekranu przez lupę umożliwiała zobaczenie błysków, gdy cząstka alfa trafiała w scyntylator.

pl.wikipedia.org

Pasek informacyjny i obszar powiadomienia są na stałe zadokowane w górnej krawędzi ekranu, a na czterech pulpitach można dowolnie rozmieszczać skróty i gadżety.

pl.wikipedia.org

Liczba przed kreską określa średnicę lub przekątną ekranu w cm.

pl.wikipedia.org

Komedia familijna, wykpiwająca maniaków telewizji, którzy narkotycznie uzależnieni od szklanego ekranu pozostają głusi i ślepi na problemy rzeczywistego świata.

pl.wikipedia.org

Świadczy o tym auto-pauza po zamknięciu ekranu, uproszczone sterowanie, mniejsze wymagania sprzętowe i możliwość uruchomienia gry w oknie.

pl.wikipedia.org