Traductions de „fontanny“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

vasque

basen m fontanny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Humbaki wyrzucają fontanny pary wodnej osiągające wysokość 3 m.

pl.wikipedia.org

Po południowej stronie meczetu znajdują się fontanny do ablucji.

pl.wikipedia.org

Kolumnada perystylu została ponownie wzniesiona, ustawiono również replikę krateru (dużej wazy) uprzednio znajdującej się w środku fontanny.

pl.wikipedia.org

Odnowienie obejmowało m.in. instalację okazałej fontanny na dziedzińcu.

pl.wikipedia.org

W latach 2011–2012 plac został poddany rewitalizacji, m.in. powstały tam fontanny i lampiony.

pl.wikipedia.org

Dowolność tematu nowej fontanny była krytykowana przez część środowiska muzealników, historyków sztuki, architektów i działaczy społecznych.

pl.wikipedia.org

Wokół fontanny zarządzono 20-metrową, nieprzekraczalną strefę bezpieczeństwa, gdyż jednorazowo opadająca porcja wody waży około 250 kg i stanowi zagrożenie dla życia i zdrowia przebywających w strefie.

pl.wikipedia.org

Płaskorzeźba lwa wlewającego wodę, będąca częścią poidła dla koni (przytwierdzonego do fontanny) zerodowała przez lata i została w roku 2016 zastąpiona przez replikę.

pl.wikipedia.org

U dołu fontanny są dwie dziewczynki z wędką, siecią i stateczkiem jako symbole rybołówstwa i żeglugi, a po drugiej stronie chłopiec z młotkiem i kołem zębatym jako symbol przemysłu.

pl.wikipedia.org

Wśród roślin stawiane były często fontanny, posągi(często repliki greckich rzeźb) oraz termy.

pl.wikipedia.org