Traductions de „grabież“ dans le dictionnaire polonais » français

grabież SUBST f

grabież

pillage m

grabież (mienia)

vol m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tych trudnych warunkach powstała konieczność zorganizowania się chociażby do wspólnej obrony przed grabieżami i mordami.

pl.wikipedia.org

Uciekinierów ścigano przez 4 godziny, po czym zawrócono, by niszczyć pozostałe czambuły, które nieświadome zaistniałej sytuacji wciąż zajmowały się grabieżą okolic.

pl.wikipedia.org

Akcja ta miała na celu grabież okolicznych terenów oraz zapobieżeniu kontratakowi sił gdańskich.

pl.wikipedia.org

Obecność oddziałów wiązała się z grabieżami i zniszczeniami.

pl.wikipedia.org

Wdarli się następnie do budynków, gdzie przystąpili do grabieży oraz bicia i terroryzowania pacjentów.

pl.wikipedia.org

To są wstrząsające relacje o terrorze, mordach, gwałtach, grabieżach.

pl.wikipedia.org

Porównywane są z grabieżą i zwyczajnymi napadami na innych ludzi.

pl.wikipedia.org

Nawoływali przy tym do gwałtów i grabieży, a także zaczepiali kobiety, informując je, że są wspólnym dobrem.

pl.wikipedia.org

Szaber – proceder przestępczy, polegający na grabieży mienia pozostającego bez opieki w wyniku klęsk żywiołowych, przewrotów społecznych lub konfliktów zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego doszło wtedy do pierwszych grabieży niemieckich – zarekwirowano samochody i przydatne części z fabryk.

pl.wikipedia.org