Traductions de „herbaciarnia“ dans le dictionnaire polonais » français

herbaciarnia SUBST f

herbaciarnia

salon m de thé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zbudowano ponad 20 baraków z drewnianych bali z dwuspadowymi dachami (w tym m.in. mieszkania generalicji, herbaciarnię, kino, łaźnię, saunę, zakład fryzjerski).

pl.wikipedia.org

Jej produkty są dostępne w sklepach spożywczych, kawiarniach, herbaciarniach, hurtowniach, sklepach ze zdrową żywnością oraz w sprzedaży wysyłkowej i przez internet.

pl.wikipedia.org

W wielu brytyjskich herbaciarniach podawane do herbaty, zwykle z dodatkiem masła, dżemu i bitej śmietany lub clotted cream, w ramach tzw. afternoon bądź cream tea.

pl.wikipedia.org

Powstawały herbaciarnie, ceremonie parzenia i picia zielonej herbaty zdobyły popularność.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenia piwniczne i pierwszego piętra w kamienicy nr 19 były zaprojektowane pod potrzeby antykwariatu, ale ostatecznie powstała tam herbaciarnia.

pl.wikipedia.org

Jej wielkim marzeniem było odzyskanie swojej dawnej herbaciarni - miejsca, gdzie czuła się tak naprawdę szczęśliwa.

pl.wikipedia.org

Herbaciarnia – lokal gastronomiczny typu uzupełniającego, w którym podawana jest przede wszystkim herbata wraz z dodatkami.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia zatrzymał się w herbaciarni, którą prowadziła starsza kobieta.

pl.wikipedia.org

Z antresoli wchodzi się do niewielkiego, wąskiego pomieszczenia nazwanego herbaciarnią od przedstawień na boazeriach, okiennicach i drzwiach inspirowanych rycinami o tematyce chińskiej.

pl.wikipedia.org

Gejsze zamieszkują w domach zwanych okiya (lub geisha-ya), a chadzają na przyjęcia głównie do tradycyjnych herbaciarni ochaya.

pl.wikipedia.org