Traductions de „hip“ dans le dictionnaire français » polonais

hip hip hip! hourra!

hip, hip! hura!

Traductions de „hip“ dans le dictionnaire polonais » français

hip, hip, hura!

hip, hip, hourra !

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Alboom był wielkim sukcesem komercyjnym polskiej fonografii hip-hopowej, do końca 1995 sprzedano 500 tys. egzemplarzy płyty i kasety.

pl.wikipedia.org

Moda hip-hopowa obejmuje luźne spodnie dresowe, obszerne bluzy, sportowe buty, czapki oraz inne części ubioru, które sprawiają wrażenie za dużych.

pl.wikipedia.org

Generacja bebopu lat 40. uznała je za przestarzałe i postawiła na hip.

pl.wikipedia.org

Hip-hopem zainteresował się w 1990 roku, będąc wówczas uczniem siódmej klasy szkoły podstawowej.

pl.wikipedia.org

Wielki błąd popełnią też fani hip-hopu, jeśli album w całości po nich spłynie.

pl.wikipedia.org

Przy tym, odwołuje się do różnych subkultur, w tym punków, metalowców, skinheadów, hip-hopowców, kiboli itp.

pl.wikipedia.org

Sami opisują swoją twórczość jako „hip hop z odrobiną flamenco”.

pl.wikipedia.org

Część środowiska hip-hopowego dodaje jeszcze piąty filar – wiedzę, gdyż jej brak wywołuje nieprawdziwy, stereotypowy wizerunek tej kultury.

pl.wikipedia.org

Prowadzi szkołę nauki tańca w rytmie hip-hopu dla biednych dzieci i wraz z nimi szykuje występ w wyremontowanym kościele.

pl.wikipedia.org

W tamtym czasie zainteresował się kulturą hip-hopową, w tym graffiti i breakdancem.

pl.wikipedia.org