Traductions de „kariery“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

odskocznia do kariery

tremplin à une carrière

u szczytu kariery

au comble de la carrière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Litten był skonfliktowany z ojcem, któremu zarzucał oportunizm z powodu odrzucenia żydostwa i przyjęcia chrztu z korzyścią dla kariery.

pl.wikipedia.org

Indywidualny projektant multimediów może zająć się każdą dziedziną w ciągu swojej kariery.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu pływackiej kariery, zdeklarował się jako homoseksualista.

pl.wikipedia.org

W rezultacie spowolniła jednak bieg kariery, bo nie brzmieliśmy jak my”.

pl.wikipedia.org

Na uczelni tej pracował też przez większość swojej kariery zawodowej, tam też założył laboratorium psychometryczne.

pl.wikipedia.org

W 2010 ogłosiła zakończenie kariery lekkoatletycznej i skoncentrowanie się na siatkówce.

pl.wikipedia.org

Dzięki swojej ponadprzeciętnej szybkości oraz umiejętnościom gry w powietrzu zanotował imponujący początek kariery reprezentacyjnej.

pl.wikipedia.org

Keogh również nie stronił od trunków, ale nie popadł w nałóg, który stał się początkiem końca kariery wielu jego kolegów.

pl.wikipedia.org

Bryan wziął udział w mocno nagłośnionym przez media tzw. „małpim procesie”, który stał się początkiem końca jego kariery.

pl.wikipedia.org

Klub 100, klub setników – tradycyjna nazwa listy piłkarzy, którzy podczas swojej kariery strzelili co najmniej sto bramek w polskiej ekstraklasie.

pl.wikipedia.org