Traductions de „konnych“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

turfiste

grający, -ca m, f na wyścigach konnych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mąż znany był jako fircyk i miłośnik wyścigów konnych.

pl.wikipedia.org

Obchody polegają na inscenizacjach historycznych, konkursach konnych w ujeżdżaniu, skokach przez przeszkody, a także strzelaniu i walce bronią białą (szabla, lanca).

pl.wikipedia.org

W 1895 uruchomiono tramwaj elektryczny na szynach o rozstawie 1000 milimetrów, a w latach 1900–1901 trasy tramwajów konnych zelektryfikowano i wymieniono tory na wąskie.

pl.wikipedia.org

Rymarstwo – dział rzemiosła zajmujący się wytwarzaniem uprzęży konnych, siodeł, akcesoriów jeździeckich i skórzanych pasów pędnych.

pl.wikipedia.org

Padoki przy hipodromach i torach wyścigów konnych służą dżokejom do ostatecznego przygotowania się do zawodów przed wyjściem na tor, dosiadania konia i autoprezentacji publiczności, graczom i bukmacherom.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono dużą ilość biżuterii kobiecej, jedynej w swoim rodzaju oraz srebrne i metalowe elementy części akcesoriów konnych, m.in. wędzidło.

pl.wikipedia.org

Wodzowie postanowili zrezygnować z formowania jakichkolwiek oddziałów konnych i nakazali tym nielicznym szlachetnie urodzonym, którzy stali po ich stronie, by walczyli pieszo wśród plebejuszy.

pl.wikipedia.org

Część osób wsiadła do tramwajów konnych, które nadjechały w ostatniej chwili, gdzie konduktorzy rozdali im bilety.

pl.wikipedia.org

Za ich powstanie (i rozwój) odpowiedzialne są koła pojazdów, wozów konnych lub kopyt zwierząt gospodarskich niszczących roślinność i żłobiącą skały podłoża.

pl.wikipedia.org

Zastąpiły istniejącą w latach 1895–1919 sieć tramwajów konnych.

pl.wikipedia.org