Traductions de „krematoryjny“ dans le dictionnaire français » polonais

four crématoire

piec krematoryjny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnego dnia jego ciało zostało spalone w krematoryjnym piecu.

pl.wikipedia.org

Forma mauzoleum przypomina obozowy piec krematoryjny – posiada otwór frontowy oraz obelisk imitujący komin.

pl.wikipedia.org

Forma mauzoleum przypomina piec krematoryjny: otwór frontowy oraz obelisk imitujący komin.

pl.wikipedia.org

Ciała zamordowanych spalono w dołach obok krematorium, gdyż piece krematoryjne były wtedy nieczynne.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 2003 roku, w grudniu, rozpoczęto na cmentarzu spopielanie zwłok we własnym piecu krematoryjnym.

pl.wikipedia.org

Więźniowie potajemnie umieścili w niej blaszany pojemnik z prochami z pieca krematoryjnego, a następnie, również potajemnie, oddawali przed nią hołd zmarłym kolegom.

pl.wikipedia.org

Jego ciało spłonęło w jednym z pieców krematoryjnych.

pl.wikipedia.org

Zwykle po takim zabiegu matka umierała, a wieczorem do pieca krematoryjnego wrzucano zarówno martwe, jak i żywe noworodki.

pl.wikipedia.org

Piecem krematoryjnym jest więc każdy piec, w którym możliwe jest równoczesne spalenie więcej niż jednych zwłok.

pl.wikipedia.org

Podczas okupacji hitlerowskiej, a następnie reżimu komunistycznego w piecach krematoryjnych spopielono zwłoki tysięcy ofiar obu tych systemów.

pl.wikipedia.org