Traductions de „lodu“ dans le dictionnaire français » polonais

glaçon

kostka f lodu

Traductions de „lodu“ dans le dictionnaire polonais » français

bryła lodu

glaçon m

mieć forsy jak lodu

être plein aux as

mieć forsy jak lodu

être cousu d'or

mieć pieniędzy jak lodu

rouler sur l'or

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do jej zalet należy bowiem odporność na sól używaną zimą do roztapiania śniegu i lodu na drogach.

pl.wikipedia.org

Wybuch wytworzył chmurę lodu, której towarzyszyły zjawiska podobne do piorunów.

pl.wikipedia.org

Wcześniej padał deszcz, więc kałuże były pokryte cienką warstewką lodu.

pl.wikipedia.org

W następnych latach kilkukrotnie aresztowany za długi, z czasem zaczął rozwijać technikę przechowywania lodu i popularyzował je, inwestował też znaczne środki w popularyzację lodu.

pl.wikipedia.org

Bryła lodu (zgodnie z pomiarami prowadzonymi w trakcie podróży) okazała się prawie całkowicie nienaruszona.

pl.wikipedia.org

Ryby łowiono przy pomocy wędki, sieci lub saka; latem – z łodzi, a zimą z lodu – za pomocą wybitej przerębli.

pl.wikipedia.org

Wobec wahań poziomu lodu zmieniających kształt jaskini trudno podać dokładnie miejsca, do których docierały poszczególne zespoły odkrywcze.

pl.wikipedia.org

Zalodzenie jaskini tworzące się od około 250  000 lat ma postać litego lodu spągowego, lodowych stalagmitów, nacieków, lodospadów itp.

pl.wikipedia.org

Zimą korzystano z lodu, a dzieci wykorzystywały zamarznięte bajoro do zabawy.

pl.wikipedia.org

Ich stosowanie wymaga sporego doświadczenia w dobieraniu ich do rodzaju lodu/firnu/śniegu/.

pl.wikipedia.org