Traductions de „ludy“ dans le dictionnaire français » polonais

les populations tartares

ludy tatarskie

l'Islam

ludy wyznające islam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie większość terenów zamieszkanych przez ludy fińskie stanowią enklawy położone na ziemiach słowiańskich.

pl.wikipedia.org

Ludy pustynne naparem z retamu poją zwierzęta chore na brucelozę.

pl.wikipedia.org

Tutejsze ludy charakteryzowały się tym, że nie stanowiły zamkniętej grupy, ale były otwarte na nowych przybyszów.

pl.wikipedia.org

Ludy tureckie liczą dziś około 150 milionów ludzi.

pl.wikipedia.org

Jak wspomniano, pierwotnie wschodnie Zakaukazie zamieszkiwały ludy kaukaskie.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie ludy związku lugijskiego, o zróżnicowanym składzie etnicznym (celtycko-wenetyjsko-iliryjsko-germańskim), weszły w skład grupy wandalsko-lugijskiej, a następnie – związku wandalskiego.

pl.wikipedia.org

W okresie kolonialnym ludy ambońsko-timorskie podlegały również indonezyjskim formacjom feudalnym.

pl.wikipedia.org

Łuki o tym kształcie występowały na terenie Hiszpanii jeszcze przed opanowaniem tych ziem przez ludy arabskie.

pl.wikipedia.org

Po nich dominację przejęły ludy semickie wprowadzając nową jakość zarówno w stylu rządzenia, języku i w składzie etnicznym.

pl.wikipedia.org

Pomimo pokrewieństwa językowego z Papuasami ludy te nie wyróżniają się na tle pobliskich ludów austronezyjskich, zarówno pod względem kulturowo-gospodarczym, jak i fizycznym.

pl.wikipedia.org