Traductions de „tatarskie“ dans le dictionnaire français » polonais

les populations tartares

ludy tatarskie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

O tatarskim pochodzeniu mieszkańców świadczyć miało także to, że mają chaty tatarskie, pola orzą w półksiężyc i dzielą je na morgi, a nie na zagony.

pl.wikipedia.org

Znajdujące się w nim eksponaty (m.in. tradycyjne naczynia) przedstawiają historię potrawy, jak również innych tatarskich deserów, a także tatarskie stroje narodowe, które każdy odwiedzający może przymierzyć.

pl.wikipedia.org

Allatyw (юнәлеш килеше) jest jednym z sześciu przypadków deklinacyjnych rzeczownika i zaimka tatarskiego (tatarskie przymiotniki nie odmieniają się przez przypadki).

pl.wikipedia.org

Turcja uznała polskie granice, obiecała powstrzymywać najazdy tatarskie.

pl.wikipedia.org

Serbowie rozbili 12-tysięczną armię bułgarską, wspomaganą przez liczące 3000 zbrojnych posiłki wołoskie, tatarskie i osetyńskie.

pl.wikipedia.org

W czasie gdy czambuły tatarskie pustoszyły ziemię krakowską, dwie duże kolumny sił mongolskich ruszyły w kierunku południowym.

pl.wikipedia.org

Ciężkozbrojna konnica złożona z najemnych rycerzy zachodnich rozgromiła lżejsze przeważnie oddziały bułgarsko-wołosko-tatarskie.

pl.wikipedia.org

Tatarzy tak się go bali, że matki tatarskie straszyły nim niegrzeczne dzieci.

pl.wikipedia.org

Polacy przemieścili się lekko do przodu, co sprowokowało czambuły tatarskie, które ruszyły do szarży i ponownie zatrzymały się obsypując szyki polskie gradem strzał i wzywając na harce.

pl.wikipedia.org

Siła ataków krzyżackich w końcu sprawiła, że oddziały ruskie i tatarskie zaczęły się chwiać.

pl.wikipedia.org