Traductions de „metaliczna“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

peinture métallisée

farba f metaliczna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od góry dobrze widoczna jest metaliczna i bezbarwnie punktowana listewka brzeżna odwłoka.

pl.wikipedia.org

Tynktura heraldyczna korony jest najczęściej naturalna, tzn. w kolorze drewna, żagle białe, metaliczna – złota lub srebrna, czasem błękitna.

pl.wikipedia.org

Konkrecje tworzą się poprzez narastanie powoli materiału, którym jest bardzo porowata mieszanina organiczno – metaliczna, którego pory wypełniają minerały ilaste.

pl.wikipedia.org

Barwa początkowo jest metaliczna, opalizująca, ale wraz ze starzeniem się osobnika matowieje i czernieje.

pl.wikipedia.org

Metaliczna miedź (podobnie jak metaliczne srebro) wykazuje właściwości antybakteryjne.

pl.wikipedia.org

Anodę stanowi amalgamat rtęci z kadmem, katodę metaliczna rtęć, nad którą znajduje się pasta złożona z metalicznej rtęci i siarczanu rtęci.

pl.wikipedia.org

Srebrzysto-szara, metaliczna, kowalna, występuje w złożach skał magmowych z oliwinem i chromitem oraz w piaskach.

pl.wikipedia.org