Traductions de „nalepka“ dans le dictionnaire polonais » français

nalepka SUBST f

nalepka na czymś

étiquette f sur qc

Expressions couramment utilisées avec nalepka

nalepka na czymś

étiquette f sur qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeżeli pojazd ma tylko jedną tablicę, drugą nalepkę na tablicę umieszcza się w dowodzie.

pl.wikipedia.org

Nie podobało się to wytwórniom muzycznym, dodano więc nalepkę przedstawiającą nazwę zespołu i uścisk dwóch mechanicznych dłoni, a w tle zawierającą ilustracje czterech żywiołów.

pl.wikipedia.org

Molossia ma własną flagę, godło, hymn, walutę o nazwie valora, paszporty oraz własną pocztę, chociaż aktualnie nie posiada własnych znaczków, a jedynie nalepki niepocztowe.

pl.wikipedia.org

Tablice przednie posiadają sześciokątną nalepkę-pieczęć, która informuje o ważności obowiązkowych badań czystości spalin (od 1 stycznia 2010 roku zrezygnowano z naklejania tej nalepki).

pl.wikipedia.org

Nalepka ważności tablicy tymczasowej ma kształt koła (średnica – 44 mm).

pl.wikipedia.org

Z tego okresu pochodzi również nalepka na listy z herbem i napisem z trzeciej pieczęci.

pl.wikipedia.org

Winieta – nalepka (najczęściej na szybę samochodu), stanowiąca dowód wniesienia opłaty – rejestracyjnej, drogowej, ubezpieczeniowej, autostradowej lub tym podobnej.

pl.wikipedia.org

Łączna liczba nalepek to 227 (23 na plakacie oraz 204 w albumie).

pl.wikipedia.org

Właściciel pojazdu powinien umieścić nalepkę kontrolną w prawym dolnym rogu przedniej szyby.

pl.wikipedia.org

Istnieje też tranzytowy wariant powyższych tablic z czerwonym tłem, gdzie zamiast dwóch liter określających obwód umieszczono nalepkę z datą ważności tablicy.

pl.wikipedia.org