Traductions de „narodowa“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

Conseil national CH

Rada Narodowa

Traductions de „narodowa“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

gospodarka narodowa

économie nationale

gwardia narodowa

garde nationale

kadra narodowa

équipe f nationale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Narodową oznaką przy mundurze oficerów był złoty ryngraf ze srebrnym orłem noszony pod szyją, temblak w barwach narodowych przy broni białej i kokarda narodowa.

pl.wikipedia.org

Katarska biblioteka narodowa uruchomiła w 2014 cyfrową bibliotekę z ponad 100 tysiącami archiwaliów.

pl.wikipedia.org

Najpoważniejsze zarzuty to: deficyt budżetowy w wysokości 2,5 miliona euro, fatalna organizacja oraz fakt, że narodowa reprezentacja od ok. 2 miesięcy pozostaje bez trenera.

pl.wikipedia.org

Więź narodowa manifestuje się z reguły w sytuacjach wyjątkowych.

pl.wikipedia.org

Kokarda narodowa bywa błędnie nazywana „kotylionem”.

pl.wikipedia.org

Megalomania narodowa – twierdzenie o wyższości, niezwykłości danego narodu, a przez to jego szczególnej misji dziejowej i posłannictwa wobec innych narodów.

pl.wikipedia.org

Muzyka narodowa – kierunek w muzyce epoki romantyzmu i współczesnej polegający na inspiracji muzyką folklorystyczną kultur narodowych i regionalnych, zwykle tych, z którymi kompozytor był związany.

pl.wikipedia.org

Po ogłoszeniu jego śmierci miała miejsca tygodniowa żałoba narodowa.

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej o historii kuchni polskiej w 2015 roku groch ze słoniną został określony jako polska „niemalże potrawa narodowa”.

pl.wikipedia.org

Partia zakłada, że gospodarka narodowa powinna być wzmacniana przez państwo, a jej dobra powinny być sprawiedliwie rozdzielane, co przyczyni się do wzrostu zamożności całego społeczeństwa.

pl.wikipedia.org