Traductions de „natknąć“ dans le dictionnaire français » polonais

rencontrer

natknąć się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Świat gry składa się kolejnych poziomów, którym poświęcona jest główna misja, którą można wykonać na kilka sposobów, a eksplorując każdy poziom można natknąć się na zadania dodatkowe.

pl.wikipedia.org

Na dziedzińcu dominuje średniowieczna scenografia, można natknąć się zarówno na woja jak i na bednarza właśnie wykonującego beczkę.

pl.wikipedia.org

Podczas analizy źródeł, można natknąć się na problem z definiowaniem takich pojęć jak “dane osobowe” (ang. personal data), “informacja osobowa” (ang. personal information).

pl.wikipedia.org

Kilkaset metrów w głąb puszczy, w kierunku północnym, natknąć się można na wały otaczające strzelnicę.

pl.wikipedia.org

Na terenie całej gminy można przede wszystkim natknąć się na piaski pochodzenia fluwioglacjalnego, które przeważają jednak w jej północnej części.

pl.wikipedia.org

Do dziś można natknąć się na ślady obecności linii kolejowej w postaci resztek rozjazdów, torów oraz oznakowania kolejowego.

pl.wikipedia.org

Wśród rzeczy, na które mogą się natknąć gracze, wymieniane są: wulgarny język, narkotyki i przemoc.

pl.wikipedia.org

Na obrzeżach lasów można się natknąć na paprocie, w tym paproć języcznik zwyczajny.

pl.wikipedia.org

Przy takiej leśnej wędrówce można natknąć się na powojenne okopy.

pl.wikipedia.org

Na terenie tej dzielnicy znaczną część zabudowy stanowią niewielkie bloki mieszkalne, przy czym na obrzeżach można natknąć się na liczne ogródki działkowe.

pl.wikipedia.org