Traductions de „nieprawidłowość“ dans le dictionnaire polonais » français

nieprawidłowość SUBST f

nieprawidłowość

incorrection f

nieprawidłowość

anomalie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najczęściej wykonuje się 3-4 zdjęcia, ale w zależności od przebiegu badania i zaobserwowanych nieprawidłowości ich ilość może zostać zwiększona.

pl.wikipedia.org

Włókniakomięsak nie daje charakterystycznego obrazu w badaniach radiologicznych, jednak stwierdzane nieprawidłowości naprowadzają na rozpoznanie mięsaka.

pl.wikipedia.org

W wyniku przeprowadzonego audytu nie stwierdzono nieprawidłowości w jego postępowaniu.

pl.wikipedia.org

Mototerapia uważana jest za zorientowaną na ruch metodę leczenia zaburzeń, opóźnień i nieprawidłowości zachowania i wydajności.

pl.wikipedia.org

Zastrzegł jednak, że w przypadku powtórzenia tych nieprawidłowości w drugiej turze, zmobilizuje swoich zwolenników do protestów wyborczych.

pl.wikipedia.org

W 2012 roku wykryto nieprawidłowości w jej paszporcie biologicznym.

pl.wikipedia.org

Zarzucił rządzącym sztuczne wypełnianie urn wyborczych, tworzenie iluzorycznych punktów wyborczych oraz nieprawidłowości związane z listami wyborców.

pl.wikipedia.org

Jedynymi usterkami były nieprawidłowości w funkcjonowaniu systemu informacji pasażerskiej.

pl.wikipedia.org

Grupa nie stwierdziła nieprawidłowości w przebiegu wyborów i uznała je za wolne, i prowadzone w przejrzysty sposób, w zgodzie z prawem rosyjskim i standardami międzynarodowymi.

pl.wikipedia.org

Nieprawidłowości spowodowały powstanie wielu ruchów mających na celu podejmowanie działań niezależnej kontroli kolejnych wyborów.

pl.wikipedia.org