Traductions de „odmienne“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

leurs opinions diffèrent

ich zdania są odmienne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drzewa tych cynamonowców są do siebie łudząco podobne, jednak mają odmienne właściwości.

pl.wikipedia.org

Upierzenie samic jest znacząco odmienne, całkiem pozbawione opalizacji.

pl.wikipedia.org

Inni specjaliści mają odmienne zdanie i w swoich publikacjach zalecają dokarmianie szopów i innych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Czasami bohaterom nadawano odmienne imiona, czasami odmiennie przedstawiano ich dzieje.

pl.wikipedia.org

Aby tego uniknąć stosuje się odmienne kierunki przebiegu poszczególnych siatek rastrów.

pl.wikipedia.org

Słowem tym nazywane były bardzo odmienne formy, takie jak genealogie, przysłowia, bajki czy teogonie.

pl.wikipedia.org

W swoich pracach penetruje wyobraźnie i odmienne stany świadomości.

pl.wikipedia.org

Przednie kończyny są silnie rozwinięte, zakończone pazurami, pełniącymi odmienne funkcje u przedstawicieli poszczególnych rodzin.

pl.wikipedia.org

Schematy cyrkulacji w górnej mezosferze i termosferze Wenus są całkowicie odmienne od tych w niższych częściach atmosfery.

pl.wikipedia.org

Roboty przyszłości będą tak odmienne od ludzi, że ich antropomorficzny model lansowany przez literaturę popularnonaukową stanie się bezużyteczny.

pl.wikipedia.org