Traductions de „odsetek“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

pourcentage

odsetek m

le pourcentage des naissances

odsetek urodzeń

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponownie wystąpiły znacznie różnice między poszczególnymi regionami, jeśli chodzi o odsetek księży zaprzysiężonych.

pl.wikipedia.org

Odsetek powikłań krwotocznych sięga 5% operacji, nieszczelności zespoleń do 5,5%, a stenoz do 3% zabiegów.

pl.wikipedia.org

Odsetek dotkniętych chorobą mężczyzn powyżej 30. roku życia i kobiet powyżej 50. roku życia wynosi 2%.

pl.wikipedia.org

Niewielki odsetek mężczyzn (1,5%), jak i kobiet (4%) zdobyło wykształcenie policealne.

pl.wikipedia.org

Tak niski odsetek stwierdzono w populacjach z różnych części zasięgu.

pl.wikipedia.org

W 2013 r. stopa bezrobocia wynosiła 28,5%, odsetek osób żyjących poniżej granicy ubóstwa osiągnął 36,4%.

pl.wikipedia.org

Sześciomiesięczny odsetek przeżycia całkowitego leczonych wemurafenibem wyniósł 84%, podczas gdy leczonych dakarbazyną 64%.

pl.wikipedia.org

Z czasem liczba domów typowo chłopskich spada poniżej 50% ogółu, co prowadzi do kolejnych zmian, doprowadzając do odsetka ludności nierolniczej nawet powyżej 90%.

pl.wikipedia.org

Było tak pomimo wysokiego odsetka palaczy w społeczeństwie, niskiego poziomu społeczno-ekonomicznego rozwoju regionu oraz stanu opieki zdrowotnej na omawianym obszarze w tamtym okresie.

pl.wikipedia.org

Paradoksalnie jednak wśród polskich studentów odsetek kobiet był dość wysoki, w europejskiej czołówce: 28%.

pl.wikipedia.org