Traductions de „opozycja“ dans le dictionnaire polonais » français

opozycja SUBST f

opozycja

opposition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opozycja, która zbojkotowała wybory w 1991 i 1998 była podzielona i nie posiadała charyzmatycznego lidera.

pl.wikipedia.org

Pozostawała wreszcie opozycja wielko bojarska, tradycyjnie pogańska, głęboko przywiązana do religii swych bułgarskich przodków i próbująca w ten sposób bronić swej tożsamości przed postępującą slawizacją.

pl.wikipedia.org

Opozycja nie jest sprzecznością, ale odmiennością, w której dwa systemy negują się wzajemnie, ale nie odrzucają.

pl.wikipedia.org

Południowokoreańska opozycja przyjęła wyniki szczytu bez zbytniego entuzjazmu.

pl.wikipedia.org

Ślub ostatecznie nie doszedł do skutku z powodu sprzeciwu serbskiej opozycji.

pl.wikipedia.org

Orzekał w składach sędziowskich, które wydawały wyroki skazujące wobec działaczy podziemia i innych osób związanych z opozycją polityczną.

pl.wikipedia.org

Opozycja po raz wtóry sprzeciwiła się odkładaniu głosowania.

pl.wikipedia.org

Wraz z innymi posunięciami rządzącego obozu zostało to przyjęte przez część opozycji jako chęć pozyskania sojuszników wśród niezależnych od sanacji ugrupowań politycznych.

pl.wikipedia.org

Demokratyczna opozycja postulowała integrację ze strukturami europejskimi, poprawę warunków życia i reprywatyzację ziemi.

pl.wikipedia.org

Opozycja zobowiązała się do rozwoju sektora gospodarczego, który w największej mierze bazuje na górnictwie diamentów, poprzez rozwój rolnictwa i krajowej produkcji.

pl.wikipedia.org