Traductions de „orientację“ dans le dictionnaire français » polonais

perdre le nord

stracić orientację

Traductions de „orientację“ dans le dictionnaire polonais » français

bieg na orientację

course f sans carte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W brazylijskim prawie na szczeblu federalnym nie ma żadnych przepisów wprost zakazujących dyskryminacji przez wzgląd na orientację seksualną.

pl.wikipedia.org

Wietnamskie przepisy prawne nie przyznają prawa osobom do ubiegania się o azyl polityczny z powodu prześladowań przez wzgląd na orientację seksualną we własnym kraju.

pl.wikipedia.org

Stres mniejszościowy – stres, na które narażone są osoby należące do stygmatyzowanych grup mniejszościowych, dyskryminowanych np. ze względu na orientację seksualną, pochodzenie etniczne.

pl.wikipedia.org

Na mapach do biegu na orientację wyraźnie widoczna w terenie granica kultur oznaczona jest czarną kropkowaną linią.

pl.wikipedia.org

Ścisły termin angielski oznaczający bieg na orientację to foot orienteering.

pl.wikipedia.org

Próby te miały na celu orientację we własnym stanie zdrowia, a dokładniej określenie zaawansowania stanu psychotycznego, w którym chory się znajdował.

pl.wikipedia.org

Rumuńskie prawo gwarantuje ogólny zakaz dyskryminacji przez wzgląd na orientację seksualną.

pl.wikipedia.org

Mołdawskie prawo nie gwarantuje żadnego zakazu dyskryminacji przez wzgląd na orientację seksualną.

pl.wikipedia.org

Biegi stanowią również element narciarskiego biegu na orientację, triatlonu zimowego oraz biathlonu.

pl.wikipedia.org

W dojściu do szczytu najlepiej posiłkować się szczegółowymi mapami ułatwiającymi orientację w terenie.

pl.wikipedia.org