Traductions de „orzecznik“ dans le dictionnaire français » polonais

attribut du sujet

orzecznik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Formą zaimka odpowiadającą krótkim formom przymiotnika, występującą głównie w orzeczniku jest како́в, каково́, какова́, каковы́.

pl.wikipedia.org

W pozycji predykatywnej (w funkcji orzecznika) przymiotnik odmienia się tylko przez rodzaj i liczbę, nie odmienia się natomiast przez określoność.

pl.wikipedia.org

Przymiotnik może w zdaniu zajmować miejsce przydawki i orzecznika.

pl.wikipedia.org

Formy tej używa się przeważnie w funkcji orzecznika miejsca lub czasu, porównaj: Я ду́маю́ о са́де.

pl.wikipedia.org

Formy analityczne są odmienne, w zdaniu zwykle pełnią rolę przydawki; w formie orzecznika nadaje zdaniu książkowy charakter.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od form na -e formy na -o mogą pełnić funkcję orzecznika.

pl.wikipedia.org

Nie ma różnicy między przymiotnikiem w funkcji orzecznika i przydawki.

pl.wikipedia.org

W związku z tym, jeśli rozumieć tę tezę dosłownie, to jest ona pozbawiona sensu w reistycznym języku, bowiem w orzeczniku nie występują żadne nazwy rzeczy.

pl.wikipedia.org

Orzecznik rzeczownikowy stoi zazwyczaj w narzędniku, natomiast przymiotnikowy w mianowniku.

pl.wikipedia.org

Pierwsze z tych zagadnień dotyczy znaczenia orzeczników etycznych (dobry, zły, słuszny, podły).

pl.wikipedia.org