Traductions de „płotem“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

ogradzać płotem

entourer d'une clôture

odgradzać murem/płotem

séparer par un mur/une clôture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od strony frontowej skaliste rozpadliny, wraz ze stojącym na nich niskim płotem, tworzą parawanową płaszczyznę.

pl.wikipedia.org

W 1909 przed synagogą urządzono niewielki skwer, obsadzonym krzewami i drzewami oraz otoczony kutym płotem.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich przeskakując przez płot spadł na leżące za płotem grabie.

pl.wikipedia.org

Ściany budynku oblepiono gliną, obejście ogrodzono drewnianym płotem.

pl.wikipedia.org

Kompleks od strony zewnętrznej otoczony był płotem z siatki drucianej i najprawdopodobniej od strony wewnętrznej zasiekami z drutu kolczastego.

pl.wikipedia.org

Kwatera otoczona jest żelaznym płotem zbudowanym w 1904, a obok zwykle powiewa amerykańska flaga.

pl.wikipedia.org

Od strony północnej nekropolia była ogrodzona drewnianym płotem, z pozostałych stron - tarninowym żywopłotem.

pl.wikipedia.org

Według jednej z wersji, aresztantów zabijano strzałem w tył głowy pod płotem na dziedzińcu aresztu.

pl.wikipedia.org

Parcela kościelna jest ogrodzona płotem metalowym i w części drewnianym (sztachety).

pl.wikipedia.org

Od frontu otoczony jest płotem z kamiennych słupków oraz drewnianych sztachet.

pl.wikipedia.org