Traductions de „pasażerskiego“ dans le dictionnaire polonais » français

pasażerski ADJ

pasażerski

de passager

statek pasażerski

paquebot

kawalerski ADJ

kawalerski stan:

kawalerski

de célibataire

wieczór kawalerski

soirée de la veille du mariage

kaskaderski ADJ

kaskaderski

cascadeur(-euse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W kosztach prowadzonego ruchu pasażerskiego partycypują samorządy lokalne, mając na względzie głównie zwiększenie atrakcyjności turystycznej regionu.

pl.wikipedia.org

Kabina kierowcy jest oddzielona od przedziału pasażerskiego ścianką z drzwiami przesuwnymi.

pl.wikipedia.org

Dostęp do przedziału pasażerskiego umożliwia ośmioro drzwi, zamontowanych po obu stronach wagonu: czworo drzwi jest dwuczęściowych, a czworo jednoczęściowych.

pl.wikipedia.org

Nowe połączenie miało być wykorzystywane przede wszystkim do celów gospodarczych i zwózki drewna, ale też dla obsługi ruchu pasażerskiego.

pl.wikipedia.org

Od przedziału pasażerskiego kabinę oddzielają drzwi z pleksiglasu.

pl.wikipedia.org

Przykładowo dla statku pasażerskiego duże jest ryzyko, że terroryści mogą wziąć pasażerów jako zakładników lub spowodować katastrofę statku pociągającą za sobą śmierć tysięcy osób.

pl.wikipedia.org

Maszynista nie usłyszał gwizdów goniącej go lokomotywy (w momencie wypadku parowóz przetokowy od pociągu pasażerskiego dzieliło 500 m).

pl.wikipedia.org

Dodał, że „jego szczególnie dramatycznym wyrazem jest zestrzelenie samolotu pasażerskiego (malezyjskich linii lotniczych) i śmierć prawie 300 osób, obywateli wielu krajów.

pl.wikipedia.org

W wyniku kolizji pociągów doszło do wykolejenia się pociągu pasażerskiego, w którym 10 osób zginęło, a 23 zostały ciężko ranne.

pl.wikipedia.org

Podłogę przedziału pasażerskiego wykonano z aluminiowej blachy falistej pokrytej płytami korkowymi i wyłożonej linoleum.

pl.wikipedia.org