Traductions de „podstawowym“ dans le dictionnaire français » polonais

enseignement élémentaire

nauczanie na poziomie podstawowym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Włada językami rumuńskim i rosyjskim oraz w stopniu podstawowym angielskim i niemieckim.

pl.wikipedia.org

Jest ona również głównym składnikiem kiełbasy – nie tylko popularnej przekąski, lecz i podstawowym elementem kuchni niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Organizacje religijne to przedsięwzięcia społeczne, których podstawowym celem jest tworzenie, podtrzymywanie i wymiana ogólnych kompensatorów o nadprzyrodzonej proweniencji.

pl.wikipedia.org

Podstawowym składnikiem werniksu jest żywica rozpuszczana w odpowiednim rozpuszczalniku.

pl.wikipedia.org

W okresie karolińskim uznano ją za fundament nauczania gramatyki i została podstawowym podręcznikiem dla początkujących w trivium.

pl.wikipedia.org

Poszerzenie jezdni na łuku podstawowym wykonuje się obustronnie i uzyskuje się je na długości łuku pomocniczego i krzywej (prostej) poprzedzającej ten łuk.

pl.wikipedia.org

Podstawowym uzbrojeniem jednostki były dwadzieścia cztery 155 mm haubice wz. 1917 o zaprzęgu konnym.

pl.wikipedia.org

Szkoła ta – zgodnie z nazwą – była podstawowym ogniwem polskiego systemu szkolnego.

pl.wikipedia.org

Podstawowym zadaniem determinatywów (określników) jest właściwe ustalenie znaczenia słów, zwłaszcza tam, gdzie mogą pojawić się wątpliwości.

pl.wikipedia.org

Obowiązkowe wykształcenie na poziomie podstawowym zostało zastąpione przez obowiązkowe wykształcenie na poziomie średnim.

pl.wikipedia.org