Traductions de „posiłek“ dans le dictionnaire polonais » français

posiłek SUBST m

posiłek

repas m

Expressions couramment utilisées avec posiłek

gorący posiłek

repas chaud

kończyć pracę/szkołę/posiłek

finir son travail/école/repas

lekki posiłek/sen

repas/sommeil léger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Posiłek miał formę lekkiej przekąski i nie poprzedzał go kidusz.

pl.wikipedia.org

Wypełnione daniami katori umieszcza się bardzo często na tacy thali, na której tworzą część całości posiłku.

pl.wikipedia.org

Serbowie rozbili 12-tysięczną armię bułgarską, wspomaganą przez liczące 3000 zbrojnych posiłki wołoskie, tatarskie i osetyńskie.

pl.wikipedia.org

Rozmowy podczas posiłku są skupione na pacjentach i ich traktowaniu.

pl.wikipedia.org

Dzieje się to jednak przy zażywaniu deferypronu po posiłku.

pl.wikipedia.org

Dzwony tej katedry, których łącznie jest 25 wybijają zawsze godzinę 13, czyli czas na posiłek.

pl.wikipedia.org

Trzeci posiłek szabatowy (seuda szilit) przypada na późne popołudnie w sobotę.

pl.wikipedia.org

Hiperinsulinemia, czyli nadmierny wyrzut insuliny zwykle występujący po posiłku.

pl.wikipedia.org

W schronisku serwowano ciepłe i zimne posiłki, wina austriackie, tyrolskie i węgierskie oraz różne upominki i pamiątki turystyczne.

pl.wikipedia.org

Lek można przyjmować z posiłkiem lub poza posiłkami.

pl.wikipedia.org