Traductions de „prawnicza“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

praktyka prawnicza/lekarska

exercice m juridique/de la médecine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Doktryna prawosławna w porównaniu z katolicką jest bardziej mistyczna, mniej prawnicza i kazuistyczna, mniej również ingeruje w codzienne życie rodziny.

pl.wikipedia.org

Wiele z tych nauk ma kluczowe znaczenie dla praktyki prawniczej (np. kryminalistyka, kryminologia, wiktymologia, medycyna sądowa, psychologia i psychiatria sądowa, informatyka prawnicza).

pl.wikipedia.org

Komparatystyka prawnicza powstaje na zasadzie porównań treści zaliczanych także do przedmiotów teorii prawa, ta z kolei przypisuje komparatystyce ważne miejsce wśród metod badawczych.

pl.wikipedia.org

Są to między innymi: prawoznawstwo porównawcze, porównawcza nauka prawna, prawo porównawcze teoretyczne, prawnicza komparatystyka czysta, prawo porównawcze opisowe.

pl.wikipedia.org

Komparatystyka prawnicza może obejmować sam opis i analizę obcego porządku prawnego, nawet jeżeli nie porównuje się go bezpośrednio z innym porządkiem prawnym.

pl.wikipedia.org

Szczególnym rodzajem paremii jest paremia prawnicza.

pl.wikipedia.org

Termin ten używany jest zazwyczaj jako paremia prawnicza.

pl.wikipedia.org

Komparatystyka prawnicza a teoretyczne nauki prawne – wielostronne relacje i wzajemne uwarunkowania teoretycznych nauk prawnych, przynajmniej z niektórymi innymi naukami w zróżnicowanym stopniu i zakresie.

pl.wikipedia.org

Była to zatem hermeneutyka biblijna lub prawnicza, ale nie w sensie ogólnym.

pl.wikipedia.org

Doktryna prawnicza traktuje je więc jako państwowe organy quasi-sądowe, łączące funkcje dochodzeniowe i orzecznicze oraz wykonujące pewne czynności administracyjno-prawne.

pl.wikipedia.org