Traductions de „protestów“ dans le dictionnaire polonais » français

fala protestów

vague de protestations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnego dnia odbyła się omańska część sztafety, która również przebiegła sprawnie, bez protestów.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swój niedemokratyczny charakter działalność grupy wzbudza wiele protestów, zwłaszcza ze strony alterglobalistów.

pl.wikipedia.org

Decyzja ta wywołała wiele protestów w środowiskach więziennictwa i kultury.

pl.wikipedia.org

Na skutek nagłośnienia protestów przez niechętną rządowi telewizję publiczną marginalny kandydat zyskał poparcie nie tylko wśród mieszkańców wsi.

pl.wikipedia.org

Ostrze protestów skierowane było przede wszystkim przeciwko rządom gaulistowskim, a w szerszym polu przeciwko kapitalizmowi, imperializmowi i tradycjonalistycznemu społeczeństwu.

pl.wikipedia.org

Dochodziło wśród nich do coraz częstszych wzburzeń i protestów.

pl.wikipedia.org

Do zakończonych rozlewem krwi protestów doszło również w styczniu 1964 roku, a we wrześniu 1969 roku miasto zostało opanowane przez rewolucjonistów.

pl.wikipedia.org

Wywołało to falę protestów wśród telewidzów, a niektórzy w tym fakcie dopatrują się spadku popularności programu.

pl.wikipedia.org

Po zaledwie siedmiu tygodniach przestał piastować stanowisko premiera ze względu na wybuch protestów przeciwko jego oligarchicznym metodom i planom zwiększenia zbrojeń.

pl.wikipedia.org

Fundamentem działań jest budowanie trwałych relacji z kibicami, rozwiązywanie problemów kibiców, protestów, a także zwalczanie rasistowskich i obraźliwych zachowań oraz wywieszania obraźliwych banerów.

pl.wikipedia.org