français » polonais

Traductions de „przedrostek“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)
przedrostek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Nazwa naukowa rodzaju pochodzi od greckiego słowa πτερών (pteron – skrzydło, pierze), do którego dodano przedrostek α (a – bez).
pl.wikipedia.org
Większość czasowników nie posiadających przedrostka wyraża aspekt niedokonany: dźěłać (‘pracować’), warić (‘gotować’), słyšeć (‘słyszeć’) itd., aspekt niedokonany wyraża jedynie niewielka część tego typu czasowników.
pl.wikipedia.org
Fakt ten również wyjaśnia, dlaczego cały czas jeszcze istnieją różne teorie dotyczące morfologii czasownika (w szczególności systemu przedrostków w odmiennych formach czasownika).
pl.wikipedia.org
Nazwa rodzajowa jest połączeniem słów z języka greckiego: αφελης aphelēs – „gładki, prosty” (negatywny przedrostek α- a- oraz φελλευς phelleus – „kamienisty, ziemisty”) oraz κομη komē – „włosy”.
pl.wikipedia.org
Anurocyon: gr. negatywny przedrostek αν an; ουρα oura „ogon”; κυων kuōn, κυνος kunos „pies”.
pl.wikipedia.org
Powstała z połączenia przedrostka neo oznaczającego coś nowego z nazwą sauropoda oznaczają grupę wielkich dinozaurów roślinożernych.
pl.wikipedia.org
Przedrostek demi- bywa dodawany do pozostałych nazw orientacji seksualnych (np. demibiseksualizm).
pl.wikipedia.org
Anodon: gr. negatywny przedrostek αν an „bez”; οδους odous, οδοντος odontos „ząb”.
pl.wikipedia.org
Czasownika podstawowego nigdy nie można rozdzielić od przedrostka.
pl.wikipedia.org
Dodanie przedrostka do czasownika niedokonanego nie zawsze zmienia aspekt na dokonany, np. chodzić – wchodzić.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "przedrostek" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski