Traductions de „pstrokaty“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

bariolé(e)

pstrokaty

bigarré(e)

pstrokaty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ptak o smukłej sylwetce i pstrokatym upierzeniu.

pl.wikipedia.org

Rozróżnia się odmiany w barwnych odmianach: metalicznych, matowych jak i pstrokatych.

pl.wikipedia.org

Wielkością przypomina wróbla, choć pstrokatym ubarwieniem zupełnie jest do niego niepodobny.

pl.wikipedia.org

Nazwy ludowe: muchomór panterowy, muchomór pstrokaty, muchomór cętkowany, muchomór plamisty, bedłka pstrokata.

pl.wikipedia.org

Osobniki młodociane miały mniej wyżłobień na dziobie, ponadto upierzenie ich szyi było pstrokate, czarno-białe.

pl.wikipedia.org

Tygrysowate i pstrokate w kolorze czarnym, czerwonym, żółtym i niebieskim.

pl.wikipedia.org

Rzadziej spotykane są osobniki o umaszczeniu białym lub pstrokatym.

pl.wikipedia.org

Ptak o dość okrągłej sylwetce, dużej głowie, pstrokatym upierzeniu i z długim ogonem.

pl.wikipedia.org

Kolor od żółtawego do jasnobeżowego, z powodu licznych brązowych włókienek wydaje się pstrokaty.

pl.wikipedia.org

Poecilopteryx: gr. ποικιλος poikilos „pstrokaty, cętkowany”; πτερυξ pterux, πτερυγος pterugos „skrzydło”.

pl.wikipedia.org