Traductions de „romb“ dans le dictionnaire polonais » français

romb SUBST m MATH

romb

losange m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Razem z mitrą duchowny otrzymuje „nabiedrzec”, czyli wydłużony romb zakładany jako część stroju liturgicznego.

pl.wikipedia.org

U pasa wisi ozdoba w kształcie rombu, być może jest to rodzinna pamiątka lub klejnot.

pl.wikipedia.org

Pola są kolejno w kształcie rombu, prostokątu ze zdobieniem uszatym oraz ponownie rombu.

pl.wikipedia.org

Zbudowana została z cegły i udekorowana charakterystyczną zendrówką (cegłą wypalaną na czarno) ułożoną w romby.

pl.wikipedia.org

Odznaka o wymiarach 57x38 mm ma kształt rombu pokrytego ciemnozieloną emalią na tle skrzyżowanych luf armatnich barwy srebrzystej.

pl.wikipedia.org

Nazwa zespołu pochodziła od charakterystycznej formacji w kształcie rombu.

pl.wikipedia.org

Elewacja posiada dekoracje z glazurowanej cegły, układanej w szachownice w części kwadratowej i w romby w części cylindrycznej.

pl.wikipedia.org

Znakiem rozpoznawczym dywizji malowanym na sprzęcie bojowym był poziomy romb.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz rombu widnieje zielona sylwetka wyspy, a nad nią złota pięcioramienna gwiazda.

pl.wikipedia.org

Jednakowy wzór ornamentu powtarza się na całej długości flagi 8 razy i składa się z 25 równych rombów.

pl.wikipedia.org