Traductions de „sola“ dans le dictionnaire polonais » français

sola SUBST f ZOOL, CULIN

sola

sole f

Expressions couramment utilisées avec sola

być komuś solą w oku

être bête noire de qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Trzy kompozycje na trąbkę solo, sampler, procesory dźwiękowe, komputer oraz audiowizualne media elektroniczne.

pl.wikipedia.org

Co niezwykłe, żaden z tych sidemanów nie był znaczącym instrumentalistą jazzowym; w rezultacie, w muzyce podkreślona była zwartość rytmiczna i zmienna faktura, nie indywidualne sola.

pl.wikipedia.org

W teledysku solo gitarowe jest krótsze niż w wersji albumowej.

pl.wikipedia.org

Luterańska formuła sola fide mówiła, że człowiek może być usprawiedliwiony tylko w wierze.

pl.wikipedia.org

Zbawienie z łaski przez wiarę (sola gratia) – grzeszny z natury człowiek nie jest w stanie zrobić niczego w sprawie zbawienia.

pl.wikipedia.org

Obecnie z ryb popularne są: śledzie, filety z dorsza, makrela, łupacz, sola, rdzawiec, łosoś i węgorz.

pl.wikipedia.org

Zdarzenie polega na przetwarzaniu tematu zaproponowanego (zagranego) przez grupę muzyków (lub też solo) i interpretowanego przez kolejnych.

pl.wikipedia.org

Utwór utrzymany jest w mocnym hardrockowym brzmieniu, gdzie słychać jest mocne gitarowe riffy, oraz dość długie solo gitarowe.

pl.wikipedia.org

Zasada sola scriptura wywarła duży wpływ na rozwój myśli reformacyjnej i teologii protestanckiej w następnych stuleciach.

pl.wikipedia.org

Sola a la mallorquína – duszona ryba sola serwowana ze smażonymi ziemniakami z dodatkiem czosnku i rodzynek.

pl.wikipedia.org