Traductions de „społecznej“ dans le dictionnaire français » polonais

Office de la prévoyance CH

urząd ds. opieki społecznej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Proces, którego celem jest wyzwolenie jednostki spod mechanizmów instytucjonalnej dyskryminacji, prowadzi nieuchronnie do zmiany całej struktury społecznej.

pl.wikipedia.org

Antropologia może przyczyniać się do rzeczywistej zmiany społecznej dzięki metodom badań, które wykorzystuje, m.in. obserwacji uczestniczącej i wywiadom pogłębionym.

pl.wikipedia.org

Teologia wyzwolenia opiera się na związku między teologią chrześcijańską (głównie katolicką) i aktywizmem politycznym lewicy chrześcijańskiej, szczególnie w kwestiach sprawiedliwości społecznej i praw człowieka.

pl.wikipedia.org

Ustalono na przykład, że im większe jest zniewolenie danej grupy społecznej, tym silniejsza skłonność jej członków do wyrażania uprzejmości.

pl.wikipedia.org

Działa na rzecz społecznej odpowiedzialności biznesu oraz aktywizacji kobiet w gospodarce.

pl.wikipedia.org

Takiej kulturze przeciwstawia kulturę wyższą, przez którą rozumie wytwory warstwy społecznej, która nie musi parać się pracą produkcyjną i tworzy, korzystając ze swobody czasu wolnego.

pl.wikipedia.org

W hierarchicznym porządku społecznym, cesarz stał na szczycie piramidy społecznej oraz na czele rządu.

pl.wikipedia.org

Jej praca dydaktyczna dotyczy przedmiotów projektowych z zakresu architektury krajobrazu oraz partycypacji społecznej w gospodarce przestrzennej.

pl.wikipedia.org

Opublikował także jako autor lub współautor kilkadziesiąt artykułów naukowych i popularnonaukowych, recenzji oraz książek o tematyce pedagogicznej, społecznej oraz regionalnej.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu zapobiega się ryzyku przepływu genów selekcyjnych w środowisku, co jest jedną z przyczyn braku akceptacji społecznej dla uprawy roślin transgenicznych.

pl.wikipedia.org