Traductions de „stężenie“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

degré

stężenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W piśmiennictwie można spotkać się z poglądem, że wyselekcjonowaniu szczepów opornych bakterii przeciwdziałają bardzo wysokie stężenia ryfaksyminy osiągane w jelicie oraz panujące tam beztlenowe środowisko.

pl.wikipedia.org

Podane powyżej wartości otrzymane są przy użyciu stężenia molowego wody.

pl.wikipedia.org

Bakteria jest wrażliwa na standardowe środki dezynfekcyjne, nawet w niskich stężeniach.

pl.wikipedia.org

Atazanawir nie powinien być stosowany równocześnie z preparatami zawierającymi ziele dziurawca zwyczajnego, ponieważ można oczekiwać, że spowoduje to istotne zmniejszenie stężeń atazanawiru w osoczu.

pl.wikipedia.org

Kalendarz pylenia roślin, inaczej kalendarz pyłkowy – zbiór informacji na temat stężenia pyłków roślinnych w powietrzu na przestrzeni roku i w poszczególnych regionach geograficznych.

pl.wikipedia.org

Pomiar stężenia enzymu we krwi umożliwia ustalenie przybliżonej daty zapłodnienia, a także monitorowanie pierwszej połowy ciąży.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że po 15 latach od zaprzestania podawania kadmu jego stężenie w nerkach zmniejszy się o połowę.

pl.wikipedia.org

Stężenie dwutlenku maleje wraz z oddaleniem od źródła emisji.

pl.wikipedia.org

Większe stężenie antybiotyków zwiększa skuteczność zwalczania choroby nie szkodząc roślinom.

pl.wikipedia.org

Największe stężenie sapropteryny wykrywane jest w nerkach, nadnerczach i w wątrobie.

pl.wikipedia.org