Traductions de „szybkiej“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

faire une estimation rapide de qc

dokonywać szybkiej oceny czegoś

Traductions de „szybkiej“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

bar szybkiej obsługi

restauration rapide

bar szybkiej obsługi

self-service m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zaletą tych manetek jest możliwość szybkiej zmiany wielu biegów naraz jednym ruchem kciuka, gdy manetka zamontowana jest na kierownicy.

pl.wikipedia.org

Powstała specjalna szkoła, ucząca mechaników szybkiej obsługi jednośladów.

pl.wikipedia.org

Nabycie praw ochrony własności przemysłowej metody szybkiej estymacji właściwości aerosprężystych samolotu w czasie prób flatterowych w locie.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta małe, o szybkiej przemianie materii, ruchliwe, aktywne nocą lub przez całą dobę.

pl.wikipedia.org

Wszystko to pomaga mirikini w długich skokach i szybkiej wspinacze po cienkich i wiotkich gałęziach.

pl.wikipedia.org

Jeśli nie podejmie się natychmiastowych czynności ratowniczych, prowadzi do szybkiej utraty przytomności i śmierci.

pl.wikipedia.org

Molestowanie seksualne jest zachowaniem w bardzo wysokim stopniu powtarzalnym, stanowi niezawodny sposób szybkiej zmiany nastroju.

pl.wikipedia.org

Mimo szybkiej ewakuacji rannego poza strefę ostrzału i prób reanimacji, oficera nie udało się uratować.

pl.wikipedia.org

Pequeninos opisani są jako prymitywna cywilizacja żyjąca w lasach, cechująca się błyskotliwością i umiejętnością szybkiej nauki języków obcych.

pl.wikipedia.org

Proces głębokiego i podświadomego wpływania na odbiorcę ma na celu zyskanie szybkiej reakcji.

pl.wikipedia.org